Four times a year in your mailbox. Subscribe to our magazine at the introductory price of 36 Swiss Francs. Order now!

All­ge­mei­ne Geschäfts­be­din­gun­gen

1 Gel­tungs­be­reich

1.1 stiftungschweiz.ch ist eine online zugäng­li­che Aus­tauschs- und Infor­ma­ti­ons-Platt­form des schwei­ze­ri­schen Phil­an­thro­pie- und Gemein­nüt­zig­keits­sek­tors. stiftungschweiz.ch bringt alle an die­sem Sek­tor inter­es­sier­ten Per­so­nen und Orga­ni­sa­tio­nen zusam­men.

1.2 Der vor­lie­gen­de Nut­zungs­ver­trag regelt das Ver­trags­ver­hält­nis zwi­schen der Phil­an­thro­py Ser­vices AG, Basel („Phil­Ser­ve“), der Betrei­be­rin der online Platt­form www.stiftungschweiz.ch (nach­fol­gend „stiftungschweiz.ch“) und den Nut­zern die­ser Platt­form. Durch die Nut­zung von stiftungschweiz.ch auf irgend­ei­ne Art stim­men die Nut­zer dem vor­lie­gen­den Nut­zungs­ver­trag aus­drück­lich zu.

1.3 Der Schutz der Per­so­nen­da­ten der Nut­zer, die auf stiftungschweiz.ch bear­bei­tet wer­den, rich­tet sich nach Mass­ga­be der sepa­ra­ten Daten­schutz­er­klä­rung. Die­se sind inte­grier­ter Bestand­teil die­ses Nut­zungs­ver­tra­ges.

1.4 Sofern und soweit nach­fol­gend von «stiftungschweiz.ch die Rede ist, sind auch Tei­le davon und sämt­li­che wei­te­ren Appli­ka­tio­nen gemeint, die in ihrer Domain die Bezeich­nung stiftungschweiz ent­hal­ten (zum Bei­spiel stiftung/stiftungschweiz.ch oder spenden/stiftungschweiz.ch).

1.5 Soweit nach­fol­gend vom Nut­zer die Rede ist, sind dar­un­ter sowohl juri­sti­sche als auch natür­li­che Per­so­nen aller Geschlech­ter gemeint.

2 Nut­zer

2.1 Nut­zer von stiftungschweiz.ch kön­nen sowohl natür­li­che als auch juri­sti­sche Per­so­nen sein.

2.2 Stif­tun­gen gem. Art. 80 ff des Schwei­ze­ri­schen Zivil­ge­setz­bu­ches wer­den mit ihren öffent­lich zugäng­li­chen Infor­ma­tio­nen auf­grund der Publi­ka­tio­nen im SHAB („Basis­in­for­ma­tio­nen“) auto­ma­tisch auf stiftungschweiz.ch erfasst und publi­ziert. Die­se Basis­in­for­ma­tio­nen kön­nen die Stif­tun­gen über ihre Nut­zer, die hier­für von Phil­Ser­ve spe­zi­ell auto­ri­siert wer­den müs­sen, mit wei­te­ren Infor­ma­tio­nen über ihre Orga­ni­sa­ti­on und Tätig­keit ergän­zen („Zusatz­in­for­ma­tio­nen“).

2.3 Auch wei­te­re im Han­dels­re­gi­ster ein­ge­tra­ge­ne Orga­ni­sa­tio­nen kön­nen so auf stiftungschweiz.ch erfasst und publi­ziert wer­den.

2.4 Dar­über hin­aus kön­nen die Nut­zer auf stiftungschweiz.ch auch juri­sti­sche Per­so­nen erfas­sen, die nicht im Han­dels­re­gi­ster ein­ge­tra­gen sind (zum Bei­spiel Ver­ei­ne) oder die zwar im Han­dels­re­gi­ster ein­ge­tra­gen sind, aber nicht auto­ma­tisch von stiftungschweiz.ch erfasst wer­den.

3 Regi­strie­rung

3.1 Ein Anspruch auf Regi­strie­rung bei stiftungschweiz.ch besteht nicht. Phil­Ser­ve kann eine Regi­strie­rung jeder­zeit und ohne Anga­be von Grün­den dau­er­haft oder vor­über­ge­hend ableh­nen oder nach­träg­lich rück­gän­gig machen, dies unge­ach­tet des­sen, zu wel­chem Zwecke sich der Nut­zer regi­strie­ren möch­te oder regi­striert hat. Dies gilt auch dann, wenn der Nut­zer sich für eine ent­gelt­li­che Nut­zung ent­schie­den hat und er die­se ganz oder nur teil­wei­se bezahlt hat oder ob er die Platt­form im kosten­frei­en Bereich nutzt.

3.2 Eine Ableh­nung oder ein Aus­schluss sind ins­be­son­de­re dann mög­lich, wenn ein Nut­zer mit sei­nem Ver­hal­ten gegen gel­ten­des Recht ver­stösst oder die Vor­ga­ben des vor­lie­gen­den Nut­zungs­ver­tra­ges nicht ein­hält.

3.3 Einer vor­he­ri­gen Andro­hung des Aus­schlus­ses bedarf es nicht.

4 Inhal­te

4.1 Die Inhal­te und die damit ver­bun­de­nen Dienst­lei­stun­gen auf stiftungschweiz.ch wer­den ent­we­der von Phil­Ser­ve oder von Drit­ten erstellt. Bestand und Umfang die­ser Inhal­te und Dienst­lei­stun­gen kön­nen von Phil­Ser­ve jeder­zeit ganz oder teil­wei­se abge­än­dert wer­den, ohne dass dar­aus der Nut­zer For­de­run­gen irgend­wel­cher Art gegen­über Phil­Ser­ve gel­tend machen kann (ins­be­son­de­re kei­ne Preis­re­duk­ti­on infol­ge Lei­stungs­re­duk­ti­on oder Lei­stungs­än­de­rung).

4.2 Alle Nut­zer kön­nen die Inhal­te auf stiftungschweiz.ch in einem von Phil­Ser­ve frei bestimm­ten Umfan­ge kosten­frei und/oder ohne Regi­strie­rung nut­zen. Ist für eine Nut­zung bestimm­ter Inhal­te von stiftungSchweiz.ch eine Regi­strie­rung erfor­der­lich oder ist eine sol­che mit Kosten ver­bun­den, wird dies dem Nut­zer vor­gän­gig spe­zi­ell ange­zeigt, sodass im frei­steht, ob er die Inhal­te unter die­ser Vor­aus­set­zung bezie­hen will oder nicht.

4.3 Soweit Phil­Ser­ve dem Nut­zer die Mög­lich­keit eröff­net, auf stiftungschweiz.ch eige­ne Inhal­te (zum Bei­spiel Orga­ni­sa­ti­ons- und Pro­jekt­be­schrie­be, Jah­res­be­rich­te, Fotos/Filme, Kom­men­ta­re, Infor­ma­tio­nen über ande­re Nut­zer etc.) ein­zu­stel­len, ist der ein­stel­len­de Nut­zer für die­se selbst ver­ant­wort­lich und garan­tiert, über die not­wen­di­gen Ver­wen­dungs­rech­te zu ver­fü­gen, ins­be­son­de­re über die Rech­te jener Orga­ni­sa­tio­nen, für die­se sie han­deln. Es besteht kein Anspruch auf Ver­öf­fent­li­chung bestimm­ter Inhal­te.

4.4 Der Nut­zer hat wei­ter dar­auf zu ach­ten, dass durch sei­ne auf stiftungschweiz.ch publi­zier­ten Inhal­te all­ge­mein kei­ne Rech­te Drit­ter ver­letzt wer­den und nicht gegen gel­ten­des Recht ver­stos­sen wird. Es ist vom Nut­zer unter ande­rem dafür Sor­ge zu tra­gen, dass durch ihn kei­ne Inhal­te gewalt­ver­herr­li­chen­der, ras­si­sti­scher, belei­di­gen­der oder por­no­gra­fi­scher Art ein­ge­stellt wer­den oder ande­re Nut­zer oder Drit­te geschä­digt wer­den kön­nen. Bei The­men der Welt­an­schau­ung sowie reli­giö­ser oder poli­ti­scher Über­zeu­gun­gen ist äus­ser­ste Zurück­hal­tung und Respekt gegen­über Anders­den­ken­den gebo­ten.

4.5 Im Fal­le der Ver­let­zung von Rech­ten Drit­ter oder gel­ten­der Rechts­vor­schrif­ten durch den Nut­zer und einer even­tu­el­len recht­li­chen Belan­gung von Phil­Ser­ve aus die­sem Grun­de wird die­ser Phil­Ser­ve von allen Ansprü­chen frei­stel­len und auch die Kosten der erfor­der­li­chen Rechts­ver­tei­di­gung über­neh­men.

4.6 Phil­Ser­ve kann eine Ver­öf­fent­li­chung von Inhal­ten durch den Nut­zer selbst jeder­zeit und ohne Anga­be von Grün­den dau­er­haft oder vor­über­ge­hend ableh­nen oder nach­träg­lich rück­gän­gig machen. Inhal­te kön­nen ins­be­son­de­re ent­fernt wer­den, wenn sie the­ma­tisch nicht zum Pro­fil von stiftungschweiz.ch pas­sen oder wenn von einem Ver­stoss gegen die­sen Nut­zungs­ver­trag oder gegen gesetz­li­che Bestim­mun­gen aus­zu­ge­hen ist. Die Ableh­nung muss nicht begrün­det wer­den.

4.7 Mit der Ein­stel­lung von Inhal­ten jeg­li­cher Art (Tex­te, Fotos, Vide­os, Abbil­dun­gen etc.) räumt der Nut­zer für sich selbst und für die Orga­ni­sa­ti­on, für die er han­delt, Phil­Ser­ve ein umfas­sen­des, zeit­lich und räum­lich unbe­schränk­tes, unent­gelt­li­ches und frei über­trag­ba­res Nut­zungs­recht an die­sen Inhal­ten ein, dies ins­be­son­de­re zum Zwecke sta­ti­sti­scher Erhe­bun­gen, der Erfor­schung des Phil­an­thro­pie­sek­tors und der Stif­tungs­land­schaft Schweiz, des Betriebs von stiftungschweiz.ch mit allen Funk­tio­na­li­tä­ten und der Bewer­bung von stiftungschweiz.ch und allen Inhal­ten im Online- und Print­be­reich. Phil­Ser­ve behält sich dabei das Recht vor, die Inhal­te zu ver­än­dern, zu bear­bei­ten, zu kür­zen und zu spei­chern, dies unter Berück­sich­ti­gung des ursprüng­li­chen Sinns. Aus­ge­nom­men hier­von sind alle jene Infor­ma­tio­nen, die der Nut­zer aus­drück­lich als pri­vat bezeich­net hat (zum Bei­spiel pri­vat gestell­te Pro­jekt­por­traits).

5 Ange­bo­te

5.1 Die Inhal­te von stiftungschweiz.ch wer­den dem Nut­zer in der Form von Ange­bo­ten resp. Ange­bots­pa­ke­ten zugäng­lich gemacht. Die­se rich­ten sich nach den Rol­len, die die­se im Phil­an­thro­pie­sek­tor wahr­neh­men. Ange­bo­te sind dabei ein­zel­ne Inhal­te (zum Bei­spiel Listen), Ange­bots­pa­ke­te eine Kom­bi­na­ti­on von ver­schie­de­nen Inhal­ten (zum Bei­spiel Publi­ka­ti­on von Orga­ni­sa­ti­ons- und Pro­jekt­por­traits).

5.2 Die Ange­bo­te und Ange­bots­pa­ke­te wer­den von Phil­ser­ve nach frei­em Ermes­sen zusam­men­ge­stellt und kön­nen jeder­zeit geän­dert und ange­passt wer­den, dies auch wäh­rend der Lauf­zeit der Nut­zung eines sol­chen Ange­bots resp. Ange­bots­pa­kets durch den Nut­zer.

5.3 Phil­Ser­ve ent­schei­det fer­ner frei, wel­che Ange­bo­te und Ange­bots­pa­ke­te mit oder ohne Regi­strie­rung zugäng­lich sind und wel­che kosten­frei oder kosten­pflich­tig bezo­gen wer­den kön­nen. Phil­Ser­ve kann eine sol­che Ent­schei­dung und Zutei­lung auch jeder­zeit ändern. Ein Anspruch auf regi­strier­freie und/oder kosten­freie Nut­zung von Ange­bo­ten und Ange­bots­pa­ke­ten von stiftungschweiz.ch besteht nicht, dies auch dann nicht, wenn eine sol­che schon erfolg­te.

5.4 Will ein Nut­zer ein Ange­bot oder Ange­bots­pa­ket bezie­hen, das eine Regi­strie­rung erfor­dert und/oder kosten­pflich­tig ist, hat er die­ses aus­drück­lich zu bezeich­nen und dem vor­lie­gen­den Nut­zungs­ver­trag inkl. den Bestim­mun­gen über den Daten­schutz zuzu­stim­men. Dadurch ent­steht eine Ver­ein­ba­rung zwi­schen dem Nut­zer und Phil­Ser­ve über die bereit­zu­stel­len­den und zu bezie­hen­den Ange­bo­te und Ange­bots­pa­ke­te.

6 Abon­ne­ment

6.1 Ist der Bezug eines Ange­bots oder Ange­bots­pa­kets auf eine bestimm­te zeit­li­che Dau­er ange­legt, wer­den die­se dem Nut­zer im Rah­men von Abon­ne­ments bereit­ge­stellt. Es gel­ten die im jewei­li­gen Abon­ne­ment fest­ge­leg­te Ver­trags­dau­er und Kün­di­gungs­frist und, sofern nicht kosten­frei, die damit ver­bun­de­nen Kosten (Gebüh­ren).

6.2 Die Ver­trags­dau­er der kosten­pflich­ti­gen Abon­ne­ments ver­län­gert sich auto­ma­tisch um eine wei­te­re Ver­trags­dau­er ab dem Tag der ersten Frei­schal­tung, wenn das Abon­ne­ment nicht vor­gän­gig frist­ge­recht per E‑Mail oder schrift­lich gekün­det wur­de. Eine Kün­di­gung nach Ablauf der jewei­li­gen Kün­di­gungs­frist ist nicht mehr mög­lich. Eine sol­che wird auto­ma­tisch als eine Kün­di­gung für die dar­auf­fol­gen­de Abon­ne­ment­s­pe­ri­ode ange­nom­men.

6.3 Ändert der Nut­zer wäh­rend einer lau­fen­den Ver­trags­dau­er von sich aus das bestehen­de Abon­ne­ment auf ein Abon­ne­ment einer höhe­ren Preis­stu­fe, so beginnt ab die­sem neu­en Ver­trags­ab­schluss die Ver­trags­dau­er neu zu lau­fen und das bis­he­ri­ge Abon­ne­ment ver­fällt ab die­sem Datum früh­zei­tig ohne Anspruch auf eine Rück­erstat­tung von even­tu­ell nicht genutz­ten Abon­ne­ment­ge­büh­ren. In beson­de­ren Fäl­len kann Phil­Ser­ve die bereits bezahl­te Gebühr des bis­he­ri­gen Abon­ne­ments an die Zah­lung der Gebühr für das ablö­sen­de Abon­ne­ment ganz oder teil­wei­se anrech­nen.

6.4 Ver­län­gert ein Nut­zer sein Abon­ne­ment im Rah­men eines beson­de­ren Ange­bots von Phil­Ser­ve vor des­sen Ablauf (z.B. bereits im 10. Monat, ohne die auto­ma­ti­sche Ver­län­ge­rung ab dem 12. Monat abzu­war­ten), so beginnt die­se Ver­län­ge­rung, beson­de­re Abma­chun­gen vor­be­hal­ten, ab dem Ablauf­da­tum des noch bestehen­den Abon­ne­ments, dies unge­ach­tet des­sen, ob gleich­zei­tig mit der Ver­län­ge­rung auch eine Ände­rung des Abon­ne­ments­typs vor­ge­nom­men wird oder nicht.

6.5 Die all­fäl­li­ge Anhe­bung einer Abon­ne­ments­ge­bühr muss von Phil­Ser­ve bei lau­fen­den Ver­trä­gen spä­te­stens 40 Tage vor Ablauf der Kün­di­gungs­frist dem Nut­zer per E‑Mail oder schrift­lich mit­ge­teilt wer­den. Die­se Mit­tei­lung kann auch in all­ge­mei­ner Form durch Pop Ups oder E‑Newsletter erfol­gen oder durch eine Anzei­ge auf stiftungschweiz.ch (z.B. auf dem Dash­board des Nut­zers). Ohne Kün­di­gung durch den Nut­zer innert der nächst­mög­li­chen Frist gilt die­se neue Gebühr auto­ma­tisch für den sich ver­län­gern­den Fol­ge­ver­trag.

6.6 Wird ein Nut­zer, der ein Abon­ne­ment abge­schlos­sen hat, durch Phil­Ser­ve wäh­rend der Ver­trags­dau­er von der Nut­zung von stiftungschweiz.ch aus irgend­wel­chen Grün­den vor­zei­tig dau­er­haft aus­ge­schlos­sen, wird eine bereits bezahl­te Gebühr nicht zurück­er­stat­tet. Auf die Gebühr eines even­tu­ell noch aus­ste­hen­den Rest­jah­res ver­zich­tet Phil­Ser­ve. Eine vor­über­ge­hen­de Aus­schlies­sung von der Nut­zung von stiftungschweiz.ch durch Phil­Ser­ve berech­tigt nicht zu einer Reduk­ti­on einer Ver­trags­ge­bühr.

7 Zah­lungs­mit­tel, Ver­zug

7.1 Kosten­pflich­ti­ge Ange­bo­te und Ange­bots­pa­ke­te sind mit einem der auf stiftungschweiz.ch bereit­ge­stell­ten Zah­lungs­mit­tel zu bezah­len.

7.2 Wird per Rech­nung bezahlt, ist eine Zah­lungs­frist von 30 Tagen ein­zu­hal­ten.

7.3 Gerät ein Nut­zer mit der Bezah­lung in Ver­zug, kann von Phil­Ser­ve der Zugang zur Platt­form jeder­zeit ohne Vor­ankün­di­gung gesperrt wer­den. Ein all­fäl­li­ger Daten­ver­lust geht dabei zu Lasten des Nut­zers. Die Sper­rung ent­bin­det den Nut­zer nicht von der Pflicht zur Zah­lung des ver­ein­bar­ten Prei­ses. Die­ser bleibt aus­drück­lich geschul­det. Erfolgt eine nach­träg­li­che resp. ver­spä­te­te Zah­lung und danach die erneu­te Frei­schal­tung, rich­tet sich die wei­te­re Ver­trags­dau­er nach dem ursprüng­li­chen Frei­schal­tungs­ter­min.

8 Credits

8.1 Für die kosten­freie Nut­zung an sich kosten­pflich­ti­ger Ange­bo­te resp. Ange­bots­pa­ke­te von stiftungschweiz.ch kön­nen dem Nut­zer bestimm­te Bonus-Gut­ha­ben („Bonus-Credits“) zur Ver­fü­gung gestellt wer­den. Die­se Credits ver­rin­gern sich durch die Nut­zung von stiftungschweiz.ch. Die Zuwei­sung einer Anzahl oder Art von Bonus-Credits zu einer Nut­zungs­art oder zu bestimm­ten Ange­bo­ten resp. Ange­bots­pa­ke­ten von stiftungschweiz.ch liegt bei Phil­Ser­ve. Gegen­stand und Umfang der Nut­zung sol­cher kosten­frei­er Credits kön­nen von Phil­Ser­ve jeder­zeit geän­dert wer­den. Eine sol­che Ände­rung gilt auch für bereits bezo­ge­ne Credits. Einen Anspruch des Nut­zers auf eine bestimm­te Art der Nut­zung von stiftungschweiz.ch durch kosten­lo­se Credits gibt es nicht. Nicht gebrauch­te Credits aus die­sem kosten­lo­sen Gut­ha­ben ver­fal­len nach der von Phil­Ser­ve fest­ge­leg­ten Dau­er auto­ma­tisch, bei kosten­pflich­ti­gen Abon­ne­ments spä­te­stens jedoch bei Been­di­gung des Abon­ne­ments oder nach Löschen der Regi­strie­rung des Nut­zers aus irgend­ei­nem Grun­de.

8.2 Bestimm­te kosten­pflich­ti­ge Ange­bo­te und Ange­bots­pa­ke­te von stiftungschweiz.ch kön­nen über Zahl-Credits ange­bo­ten wer­den. Die­se Credits wer­den vom Nut­zer gekauft und ver­rin­gern sich durch die ent­spre­chen­de Nut­zung von stiftungschweiz.ch. Die Zuwei­sung einer Anzahl oder Art von gekauf­ten Credits zu einer Nut­zungs­art von stiftungschweiz.ch liegt bei Phil­Ser­ve. Der Wert der kosten­pflich­ti­gen Credits und der Gegen­stand und Umfang ihrer Nut­zung kön­nen von Phil­Ser­ve jeder­zeit geän­dert wer­den. Eine sol­che Ände­rung gilt auch für bereits bezo­ge­ne Zahl-Credits. Einen Anspruch des Nut­zers auf eine bestimm­te Art der Nut­zung von stiftungschweiz.ch durch gekauf­te Credits gibt es nicht. Gekauf­te Credits behal­ten ihre Gül­tig­keit wäh­rend der Dau­er der Regi­strie­rung des Nut­zers bei stiftungschweiz.ch, es sei denn, von Phil­Ser­ve wird im Rah­men einer bestimm­ten Akti­on eine ande­re Dau­er fest­ge­legt. Nicht gebrauch­te gekauf­te Credits ver­fal­len nach Ablauf ihrer Gül­tig­keit, in jedem Fall nach gelösch­ter Regi­strie­rung des Nut­zers bei stiftungschweiz.ch. Sie wer­den nicht aus­be­zahlt und kön­nen auch nicht an ande­re Nut­zer über­tra­gen wer­den.

9 Über­wei­sung einer Spen­de

9.1 Über stiftungschweiz.ch kann ein Nut­zer (hand­lungs­fä­hi­ge natür­li­che und juri­sti­sche Per­son, „Spen­der“) Spen­den­be­trä­ge bis zu CHF 3‘000.00 pro Jahr rasch und unkom­pli­ziert an einen Spen­den­emp­fän­ger sei­ner Wahl spen­den.

9.2 Ein Nut­zer, der über stiftungschweiz.ch eine Spen­den­zah­lung an einen Spen­den­emp­fän­ger (Stif­tung, Ver­ein etc.) aus­rich­ten las­sen möch­te, muss zunächst das Spen­der­for­mu­lar auf stiftungschweiz.ch voll­stän­dig und wahr­heits­ge­treu aus­fül­len. Dabei hat er nament­lich fol­gen­de Anga­ben zu machen: Vor- und Nach­na­me, Geburts­da­tum, E‑Mail-Adres­se, Spen­den­be­trag in (CHF), Anga­be der Zah­lungs­art, Anga­be des Spen­den­emp­fän­gers, Anga­be, ob Phil­Ser­ve sei­ne Iden­ti­tät (Vor- und Nach­na­me) sowie sei­ne E‑Mail-Adres­se dem Spen­den­emp­fän­ger nicht wei­ter­ge­ben darf.

9.3 Danach erhält der Nut­zer (Spen­der) von Phil­Ser­ve auf stiftungschweiz.ch eine Zah­lungs­auf­for­de­rung. Sie stellt dem Nutz (Spen­der) ver­schie­de­ne nach­fol­gen­de Zah­lungs­in­stru­men­te für eine Spen­de zur Ver­fü­gung, so zum Bei­spiel VISA, Master­Card oder Twint. Phil­Ser­ve kann jeder­zeit eine Ände­rung (Ergän­zung, Strei­chung oder Erset­zung) die­ser Zah­lungs­in­stru­men­te vor­neh­men. Hier­zu bedarf es weder einer Ein­wil­li­gung noch einer Infor­ma­ti­on des Nut­zers (Spen­der) und/oder der Spen­den­emp­fän­ger.

9.4 Nach Erhalt der Zah­lungs­auf­for­de­rung über­weist der Nut­zer (Spen­der) den Spen­den­be­trag auf das Abwick­lungs­kon­to von Phil­Ser­ve.

9.5 Nach Erhalt der Zah­lung prüft Phil­Ser­ve, ob die Anga­ben des Nut­zers (Spen­ders) im Spen­der­for­mu­lar mit den Zah­lungs­in­for­ma­tio­nen über­ein­stim­men.

9.6 Bei Unstim­mig­kei­ten for­dert Phil­Ser­ve den Nut­zer (Spen­der) per E‑Mail oder einer per­sön­li­chen Nach­richt auf stiftungschweiz.ch auf, die Anga­ben im Spen­der­for­mu­lar zu veri­fi­zie­ren und ggf. zu berich­ti­gen. Der Nut­zer (Spen­der) ist ver­pflich­tet, die Anga­ben innert 10 Tagen nach Anzei­ge der Unstim­mig­kei­ten zu berich­ti­gen. Tut er dies nicht, kann Phil­Ser­ve die Spen­den­zah­lung nicht abwickeln und über­weist den Spen­den­be­trag auf dem­sel­ben Zah­lungs­weg zurück.

9.7 Bei Über­ei­stim­mung der Anga­ben bestä­tigt Phil­Ser­ve dem Nut­zer (Spen­der) per E‑Mail oder einer per­sön­li­chen Nach­richt auf stiftungschweiz.ch, dass sei­ne Spen­den­zah­lung unver­züg­lich, maxi­mal in 60 Tagen, an den Spen­den­emp­fän­ger wei­ter­über­wie­sen oder – falls dies vom Spen­den­emp­fän­ger nicht gewünscht oder aus ande­ren Grün­den nicht mög­lich sein soll­te – an ihn, d.h. an den Nut­zer (Spen­der) zurück­über­wie­sen wird („Spen­den­be­stä­ti­gung“). Es kann dabei dem Nut­zer (Spen­der) auch der Vor­schlag für eine ander­wei­ti­ge Ver­wen­dung der Spen­de unter­brei­tet wer­den.

9.8 Bei Über­ein­stim­mung der Anga­ben zeigt Phil­Ser­ve dem zu begün­sti­gen­den Spen­den­emp­fän­ger die Zah­lung (nur den Spen­den­be­trag, nicht die Iden­ti­tät des Spen­ders) per E‑Mail an mit dem Hin­weis, dass der Spen­den­emp­fän­ger die Annah­me die­ser Spen­den­zah­lung gegen­über Phil­Ser­ve unter Bezeich­nung einer gül­ti­gen Kon­to­ver­bin­dung innert 10 Tagen erklä­ren kann. Dem Spen­den­emp­fän­ger steht es frei, eine Spen­den­zah­lung ohne Anga­be von Grün­den anzu­neh­men oder abzu­leh­nen.

9.9 Erklärt der Spen­den­emp­fän­ger gegen­über Phil­Ser­ve innert 10 Tagen die Annah­me der Spen­den­zah­lung unter Bezeich­nung einer gül­ti­gen Kon­to­ver­bin­dung, über­weist Phil­Ser­ve den gesam­ten Spen­den­be­trag innert 30 Tagen auf des­sen Bank­kon­to.

9.10 Mit der Über­wei­sung des Spen­den­be­trags gibt Phil­an­thro­py dem Spen­den­emp­fän­ger zugleich die Iden­ti­tät sowie die E‑Mail-Adres­se des Spen­ders bekannt, sofern sich die­ser gegen­über Phil­an­thro­py mit der Bekannt­ga­be ein­ver­stan­den erklärt hat. Möch­te er anonym blei­ben, wer­den die Per­so­nen­da­ten nicht an den Spen­den­emp­fän­ger wei­ter­ge­ge­ben.

9.11 Lehnt der Spen­den­emp­fän­ger die Spen­den­zah­lung ab oder erklärt er die Annah­me der Spen­den­zah­lung nicht frist­ge­mäss oder unter Bezeich­nung einer ungül­ti­gen Kon­to­ver­bin­dung, weist Phil­Ser­ve den Spen­den­be­trag an den Nut­zer (Spen­der) zurück.

9.12 Ist der Spen­den­emp­fän­ger auf stiftungschweiz.ch mit allen erfor­der­li­chen Anga­ben regi­striert, kann mit ihm im Ein­zel­fal­le ein ande­res, ver­ein­fach­tes Aus­zah­lungs­ver­fah­ren ver­ein­bart wer­den. Die Rech­te des Nut­zers (Spen­ders) blei­ben dabei in jedem Fall gewahrt.

9.13 Der Spen­den­emp­fän­ger ist ver­pflich­tet, nach Erhalt einer Spen­den­zah­lung dem Nut­zer (Spen­der) eine Beschei­ni­gung über die erhal­te­ne Spen­den­zah­lung („Spen­den­be­schei­ni­gung“) zu Steu­er­zwecken aus­zu­stel­len, sofern die­ser dies im Spen­den­for­mu­lar aus­drück­lich ver­langt hat. Damit der Spen­den­emp­fän­ger dem Nut­zer (Spen­der) die­se Spen­den­be­schei­ni­gung zustel­len kann, gibt ihm Phil­Ser­ve den Vor- und Nach­na­men sowie die E‑Mail-Adres­se des Nut­zers (Spen­ders) und des­sen Anschrift bekannt. Ein Nut­zer (Spen­der), der anonym blei­ben möch­te, kann kei­ne sol­che Spen­den­be­schei­ni­gung erhal­ten.

9.14 Für den Nut­zer (Spen­der) ist die Über­wei­sung einer Spen­de kosten­los. Auch die all­fäl­li­ge Zustel­lung der Spen­den­be­schei­ni­gung durch die Spen­den­emp­fän­ger erfolgt kosten­los.

9.15 Für die Abwick­lung der Spen­den­zah­lung und die wei­te­ren Dienst­lei­stun­gen (Ver­mitt­lung zwi­schen Spen­der und Spen­den­emp­fän­ger) bezahlt der Spen­den­emp­fän­ger eine Ent­schä­di­gung zuzügl. MWST an Phil­Ser­ve. Die­se wird mit jedem Spen­den­emp­fän­ger sepa­rat fest­ge­legt. Der geschul­de­te Betrag ist innert 30 Tagen nach Erhalt der Spen­den­zah­lung (Zah­lungs­ein­gang auf dem Kon­to des Spen­den­emp­fän­gers) ohne Abzug und unter Aus­schluss der Ver­rech­nung auf das von Phil­Ser­ve zu bezeich­nen­de Kon­to zu über­wei­sen. Nach Ablauf der Zah­lungs­frist befin­det sich der Spen­den­emp­fän­ger ohne Mah­nung in Ver­zug.

9.16 Für die ord­nungs­ge­mä­ße Ver­wen­dung der erhal­te­nen Spen­den sind aus­schließ­lich die Spen­den­emp­fän­ger ver­ant­wort­lich. Phil­Ser­ve kann dies­be­züg­lich kei­ne Haf­tung über­neh­men.

10 Urhe­ber­recht und gei­sti­ges Eigen­tum

10.1 Sämt­li­che Ele­men­te von stiftungschweiz.ch, ins­be­son­de­re alle Urheber‑, Mar­ken- und wei­te­ren Rech­te, gehö­ren aus­schliess­lich und umfas­send Phil­Ser­ve. Die Ele­men­te kön­nen nur für Brow­sing­zwecke ver­wen­det wer­den.

10.2 Kein Bestand­teil von stiftungschweiz.ch ist so kon­zi­piert, dass dadurch eine Lizenz oder ein Recht zur Nut­zung eines Bil­des, einer ein­ge­tra­ge­nen Mar­ke oder eines Logos ein­ge­räumt wird. Das Abspei­chern oder Aus­drucken ein­zel­ner Sei­ten und/oder Teil­be­rei­chen von stiftungschweiz.ch ist gestat­tet, sofern weder die Copy­right-Ver­mer­ke noch ande­re gesetz­lich geschütz­te Bezeich­nun­gen ent­fernt wer­den. Durch ein Her­un­ter­la­den oder Kopie­ren von stiftungschweiz.ch oder Tei­len davon wer­den kei­ner­lei Rech­te bezüg­lich Soft­ware oder Ele­men­te auf stiftungschweiz.ch über­tra­gen. Das (voll­stän­di­ge oder teil­wei­se) Repro­du­zie­ren, Über­mit­teln (elek­tro­nisch oder mit ande­ren Mit­teln), Modi­fi­zie­ren, Ver­knüp­fen oder Benut­zen von stiftungschweiz.ch für öffent­li­che oder kom­mer­zi­el­le Zwecke ist ohne vor­he­ri­ge schrift­li­che Zustim­mung von Phil­Ser­ve unter­sagt. Sämt­li­che Eigen­tums­rech­te ver­blei­ben beim ursprüng­li­chen Rechts­in­ha­ber. Phil­Ser­ve behält sich sämt­li­che Rech­te hin­sicht­lich aller Ele­men­te der Platt­form vor.

10.3 Der Nut­zer ist befugt, bestimm­te Inhal­te von stiftungschweiz.ch über sozia­le Netz­wer­ke wie zum Bei­spiel Face­book, Whats­App, Insta­gram, Twit­ter und Lin­kedIn oder via E‑Mail zu tei­len, sofern und soweit stiftungschweiz.ch über die ent­spre­chen­den Schalt­flä­chen ver­fügt (Soci­al Plug-ins). Das­sel­be unein­ge­schränk­te Recht steht stiftungschweiz.ch auch bezüg­lich der Inhal­te zu, die der Nut­zer auf stiftungschweiz.ch öffent­lich hin­ter­legt resp. publi­ziert. Für Daten­schutz­fra­gen im Zusam­men­hang mit die­sen Funk­tio­na­li­tä­ten gel­ten die Bestim­mun­gen über den Daten­schutz der Phil­Ser­ve.

10.4 Es ist bei der Ein­stel­lung von Inhal­ten und Bei­trä­gen durch den Nut­zer selbst ins­be­son­de­re dar­auf zu ach­ten, dass durch die­se kei­ne frem­den Urhe­ber­rech­te ver­letzt wer­den. Es wird aus­drück­lich dar­auf hin­ge­wie­sen, dass lizen­zier­te Tex­te (wie zum Bei­spiel Arti­kel aus Wiki­pe­dia) nicht auf stiftungschweiz.ch ein­ge­stellt wer­den dür­fen. Die Inhal­te und Bei­trä­ge sind – soweit frem­de Inhal­te auf­ge­grif­fen wer­den – vom Nut­zer mit Quel­len zu bele­gen. Auf Per­sön­lich­keits­rech­te Drit­ter ist Rück­sicht zu neh­men. Sofern ein Nut­zer Fotos und/oder Film­auf­nah­men einstellt/publiziert, garan­tiert er gegen­über Phil­Ser­ve, dass die erfor­der­li­chen Ein­ver­ständ­nis­er­klä­run­gen der abge­bil­de­ten Per­so­nen vor­lie­gen und dass er über sämt­li­che Bewil­li­gun­gen und Rech­te ver­fügt, die­ses Foto resp. die­ses Video auf stiftungschweiz.ch zu ver­öf­fent­li­chen und dass die­se Medi­en von stiftungschweiz.ch auch für Pro­mo­tionak­tio­nen unbe­grenzt und ohne Ein­schrän­kung öffent­lich ver­wen­det wer­den dür­fen.

10.5 Im Fal­le der Ver­let­zung von Urhe­ber­rech­ten Drit­ter durch den Nut­zer und einer even­tu­el­len recht­li­chen Belan­gung von Phil­Ser­ve aus die­sem Grun­de wird die­ser Phil­Ser­ve von allen Ansprü­chen frei­stel­len und auch die Kosten der erfor­der­li­chen Rechts­ver­tei­di­gung über­neh­men.

11 Sicher­heit, System­un­ter­bruch

11.1 Phil­Ser­ve ist berech­tigt, stiftungschweiz.ch oder Tei­le davon jeder­zeit und ohne vor­gän­gi­ge Mit­tei­lung aus­ser Betrieb zu set­zen, falls dies aus Sicher­heits­grün­den erfor­der­lich sein soll­te.

11.2 Phi­ler­ve ist für Schä­den, die als Fol­ge eines sol­chen erfor­der­li­chen System-Unter­bruchs auf­tre­ten könn­ten, nicht haft­bar.

11.3 Der Nut­zer ist allein ver­ant­wort­lich für sei­nen tech­ni­schen Zugang zu stiftungschweiz.ch (Inter­net­pro­vi­der sowie Hard- und Soft­ware, wel­che für die Nut­zung von stiftungschweiz.ch benö­tigt wer­den) sowie für die erfor­der­li­chen Sicher­heits­mass­nah­men an sei­nem End­ge­rät (Com­pu­ter, Tele­fon, Smart­pho­ne etc.) und den ver­wen­de­ten Netz­wer­ken.

11.4 Zudem ist der Nut­zer ver­pflich­tet, sei­ne all­fäl­li­gen Log­in-Daten (Benut­zer­na­men und Pass­wort) für die Regi­strie­rung bzw. das Log­in auf stiftungschweiz.ch geheim zu hal­ten und vor miss­bräuch­li­cher Ver­wen­dung durch Drit­te zu schüt­zen. Der Nut­zer ist ver­ant­wort­lich für Schä­den, die aus einem Miss­brauch ent­ste­hen.

12 Garan­tie

12.1 Phil­Ser­ve erbringt ihre Lei­stun­gen fach­ge­recht, gewis­sen­haft und sorg­fäl­tig und unter­nimmt alles, dass die auf stiftungschweiz.ch publi­zier­ten Inhal­te rich­tig und voll­stän­dig sind. Sie über­nimmt jedoch kei­ne Garan­tie für die Rich­tig­keit, Voll­stän­dig­keit oder Ange­mes­sen­heit der Inhal­te.

13 Haf­tungs­aus­schluss

13.1 Phil­Ser­ve haf­tet nur für vor­sätz­li­ches und grob­fahr­läs­si­ges eige­nes Ver­hal­ten. Eine wei­ter­ge­hen­de für Schä­den im Zusam­men­hang mit dem Zugang zu stiftungschweiz.ch und der Nut­zung der Platt­form Haf­tung ist – soweit gesetz­lich zuläs­sig – aus­ge­schlos­sen, ins­be­son­de­re für alle direk­ten oder indi­rek­ten Schä­den, die durch Über­mitt­lungs­feh­ler, tech­ni­sche Män­gel, tech­ni­sche Stö­run­gen, System­über­la­stun­gen und System­un­ter­brü­che oder ande­re tech­ni­sche Pro­ble­me, ent­ste­hen.

13.2 Aus­ge­schlos­sen ist zudem jeg­li­che Haf­tung von Phil­Ser­ve für Schä­den auf­grund höhe­rer Gewalt. Als höhe­re Gewalt gel­ten ins­be­son­de­re hoheit­li­che Anord­nun­gen und Zwangs­mass­nah­men, unvor­her­seh­ba­re System­aus­fäl­le, Unter­bre­chun­gen von Kom­mu­ni­ka­ti­ons­netz­wer­ken und ande­re Grün­de für eine vor­über­ge­hen­de Unmög­lich­keit der Lei­stungs­er­brin­gung durch Phil­Ser­ve.

13.3 Phil­Ser­ve über­nimmt auch kei­ner­lei Gewähr für die Bei­trä­ge der Nut­zer und der Orga­ni­sa­tio­nen, für die der Nut­zer han­delt. Auch alle ande­ren auf stiftungschweiz.ch ein­ge­stell­ten oder über die­se Platt­form in den sozia­len Medi­en oder ander­wei­tig ver­brei­te­ten Bei­trä­ge der Nut­zer und/oder ihrer Orga­ni­sa­tio­nen geben grund­sätz­lich ein­zig und aus­schliess­lich die Mei­nung des jewei­li­gen Autors wie­der. Für sol­che Inhal­te über­nimmt Phil­Ser­ve kei­ner­lei Ver­ant­wor­tung. 

13.4 Die Ver­wen­dung von Infor­ma­tio­nen, die über stiftungschweiz.ch gewon­nen wur­den und die Spen­den, Zuwen­dun­gen, Unter­stüt­zun­gen und För­der­bei­trä­ge, die über stiftungschweiz.ch vor­be­rei­tet, gespro­chen oder abge­wickelt wer­den oder ander­wei­tig vor­ge­nom­men wer­den, erfolgt aus­schliess­lich auf eige­ne Ver­ant­wor­tung und eige­nes Risi­ko des jewei­li­gen Nut­zers. Für die ord­nungs­ge­mäs­se Ver­wen­dung erhal­te­ner Zuwen­dun­gen sind aus­schliess­lich die begün­stig­ten Orga­ni­sa­tio­nen und die für sie han­deln­den Nut­zer ver­ant­wort­lich.

13.5 Soweit von Phil­Ser­ve selbst News, Rat­ge­ber, Tipps und/oder wei­te­re Infor­ma­tio­nen zur Phil­an­thro­pie und zum Stif­tungs­we­sen ange­bo­ten oder über einen News­let­ter oder ander­wei­tig ver­brei­tet wer­den, han­delt es sich jeweils um eine unver­bind­li­che Emp­feh­lung und Ori­en­tie­rungs­hil­fe, die kei­ner­lei Anspruch auf Voll­stän­dig­keit und Rich­tig­keit erhebt. Ein Bera­tungs­ver­hält­nis kommt dadurch nicht zustan­de.

13.6 Phil­Ser­ve ist bestrebt, die Ein­hal­tung des Nut­zungs­ver­tra­ges und der recht­li­chen Vor­ga­ben inner­halb der Web­site stiftungschweiz.ch zu kon­trol­lie­ren. Eine voll­stän­di­ge Kon­trol­le des Nut­zer­ver­hal­tens ist Phil­Ser­ve jedoch nicht zumut­bar, weder vor­gän­gig noch nach­träg­lich.

13.7 Phil­Ser­ve ist nicht ver­ant­wort­lich für die mit der Anbah­nung und dem Abschluss von Ver­trä­gen zwi­schen dem Nut­zer (Spen­der) und dem Spen­den­emp­fän­ger ver­bun­de­nen Risi­ken und haf­tet nicht für etwai­ge dadurch ent­ste­hen­de Schä­den. Phil­Ser­ve über­nimmt ins­be­son­de­re kei­ne Haf­tung oder Gewähr­lei­stung für die Gül­tig­keit und Wirk­sam­keit der zwi­schen Nut­zern (Spen­dern) und dem Spen­den­emp­fän­ger abge­schlos­se­nen (Schenkungs-)Verträgen.

14 Web­si­ten von Drit­ten

14.1 Stiftungschweiz.ch kann Ver­knüp­fun­gen (Links) zu ande­ren, von Drit­ten kon­trol­lier­ten bzw. zur Ver­fü­gung gestell­ten Web­sei­ten ent­hal­ten.

14.2 Phil­Ser­ve über­nimmt kei­ne Garan­tie für die auf die­sen Web­sei­ten bereit­ge­stell­ten Inhal­te und schliesst jed­we­de Haf­tung für Pro­duk­te und/oder Dienst­lei­stun­gen, die auf die­sen Web­sei­ten ange­bo­ten wer­den, aus. Für deren Inhal­te sind aus­schliess­lich ihre Betrei­ber ver­ant­wort­lich. Eine stän­di­ge Kon­trol­le der exter­nen Links ohne kon­kre­te Anhalts­punk­te für eine Rechts­ver­let­zung ist durch Phil­Ser­ve nicht mög­lich. Soll­te Phil­Ser­ve eine Rechts­ver­let­zung bekannt wer­den, wer­den der ent­spre­chen­de Link oder die betref­fen­den Inhal­te unver­züg­lich von der Web­site ent­fernt.

15 Kom­mu­ni­ka­ti­on

15.1 Phil­Ser­ve ist ermäch­tigt, mit allen Nut­zern via elek­tro­ni­sche Kanä­le (z.B. E‑Mail, SMS usw.) zu kom­mu­ni­zie­ren.

15.2 Phil­Ser­ve kann, wo der Nut­zer der Bekannt­ga­be sei­ner Daten zuge­stimmt hat, die­se elek­tro­nisch über­mit­teln (zum Bei­spiel auch bei Spen­den).

16 Anwend­ba­res Recht und Gerichts­stand

16.1 Der Nut­zungs­ver­trag unter­steht dem mate­ri­el­len schwei­ze­ri­schen Recht.

16.2 Aus­schliess­li­cher Gerichts­stand für sämt­li­che Strei­tig­kei­ten, die sich auf die Nut­zung von stiftungschweiz.ch bezie­hen, ist Basel, Schweiz. Alter­na­tiv ist Phil­Ser­ve berech­tigt, den Nut­zer oder die von ihm ver­tre­te­ne Orga­ni­sa­ti­on an deren Wohn­sitz resp. Domi­zil zu belan­gen.

17 Sal­va­to­ri­sche Klau­sel

17.1 Soll­ten ein­zel­ne Bestim­mun­gen die­ses Ver­trags ganz oder teil­wei­se nich­tig und/oder unwirk­sam sein, bleibt die Gül­tig­keit und/oder Wirk­sam­keit der übri­gen Bestim­mun­gen oder Tei­le sol­cher Bestim­mun­gen unbe­rührt. Die ungül­ti­gen und/oder unwirk­sa­men Bestim­mun­gen wer­den durch sol­che ersetzt, die dem Sinn und Zweck der ungül­ti­gen und/oder unwirk­sa­men Bestim­mun­gen in recht­wirk­sa­mer Wei­se wirt­schaft­lich am näch­sten kommt.

18 Über­trag­bar­keit

18.1 Phil­Ser­ve ist berech­tigt, ein­zel­ne oder alle Rech­te oder Pflich­ten aus die­sem Nut­zungs­ver­trag an einen oder meh­re­re Drit­te im In- und Aus­land zu über­tra­gen.

19 Ände­run­gen und Ergän­zun­gen

19.1 Phil­Ser­ve kann die­sen Nut­zungs­ver­trag jeder­zeit ändern und ergän­zen. Alle Ände­run­gen und Ergän­zun­gen wer­den auf stiftungschweiz.ch publi­ziert und tre­ten unmit­tel­bar bei ihrem Auf­schal­ten in Kraft.

20 Gül­tig­keit

20.1 Die­ser Nut­zungs­ver­trag ist gül­tig, sobald und solan­ge er auf thephilanthropist.ch publi­ziert ist. Geän­der­te Bestim­mun­gen gel­ten neu und unmit­tel­bar auch für die bestehen­den Ver­trä­ge und erset­zen im Sin­ne einer geneh­mig­ten Ver­trags­än­de­rung die bis dahin bestehen­den Bedin­gun­gen.

StiftungSchweiz engagiert sich für eine Philanthropie, die mit möglichst wenig Aufwand viel bewirkt, für alle sichtbar und erlebbar ist und Freude bereitet.

Fol­gen Sie StiftungSchweiz auf

WP Feedback

Dive straight into the feedback!
Login below and you can start commenting using your own user instantly